Validate a line in quotes. Return one (and only one) backreference with the text. ie: quoted text from "quoted text".
Note: a \ escapes any char, so " is a valid escape.