removes brackets from a string array -- used to parse docker-lift CLI ports, volumes, depends_on, etc
[redis,mysql,cache]
becomes
redis,mysql,cache