Suggested Smartling custom placeholder regex to support liquid syntax as documented for Braze.
Because default value cannot be extracted easily recommend rewrting the liquite to avoid using default filters.