regex101: get date from french text

1st Alternative(?ix) (\w+)\ (semaine|jours)?

(?ix)applies the following effective flags to the remainder of the pattern: gix

i modifier: insensitive. Matches without distinguishing uppercase and lowercase letters

x modifier: extended. Ignores unescaped whitespace and comments outside character classes

Group 1(\w+)

\w+a Unicode word character, repeated at least once

\ the literal (32₁₀ / 40₈ / 20₁₆)

Group 2(semaine|jours)?

?repeats the group contents below at most once:

1st Alternativesemaine

semainethe literal text semaine (case insensitive)

2nd Alternativejours

joursthe literal text jours (case insensitive)

1st Alternativedemain

demainthe literal text demain (case insensitive)

2nd Alternativece soir

ce soirthe literal text cesoir (case insensitive)

3rd Alternativeaujourd'hui

aujourd'huithe literal text aujourd'hui (case insensitive)

Group 4(next|this)

1st Alternativenext

nextthe literal text next (case insensitive)

2nd Alternativethis

thisthe literal text this (case insensitive)

Character Class[\ \b]

\ the literal (32₁₀ / 40₈ / 20₁₆)

\ba backspace character (ASCII 8)

1st Alternativematin

matinthe literal text matin (case insensitive)

2nd Alternativeaprès-midi

après-midithe literal text après-midi (case insensitive)

3rd Alternativesoir

soirthe literal text soir (case insensitive)

4th AlternativeLundi

Lundithe literal text Lundi (case insensitive)

5th AlternativeMardi

Mardithe literal text Mardi (case insensitive)

6th AlternativeMercredi

Mercredithe literal text Mercredi (case insensitive)

7th AlternativeJeudi

Jeudithe literal text Jeudi (case insensitive)

8th AlternativeVendredi

Vendredithe literal text Vendredi (case insensitive)

9th AlternativeSamedi

10th AlternativeDimanche

Global pattern flags

g modifier: global. Finds all matches instead of stopping after the first

Search reference

Regular Expression

(?ix) 
(\w+)\ (semaine|jours)?
|
(demain|ce soir|aujourd'hui|
(next|this)[\ \b](matin|après-midi|soir|Lundi|Mardi|Mercredi|Jeudi|Vendredi|Samedi|Dimanche)
)|(Lundi|Mardi|Mercredi|Jeudi|Vendredi|Samedi|Dimanche)
|
(janvier|février|Mars|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre)\ (\w+)((\s|\-)?\w*)

New

quelle sera la température dans cinq jours
c'est quoi la température pour aujourd'hui
Comment fera-t-il lundi prochain?
quelle est la température ce soir?
donne-moi la température pour demain matin
quelle sera la température dans 8 semaines
température cet après-midi
température lundi prochain
What is the weather for march 8
What is the weather for march twenty-second