*repeats the group contents below any number of times:
\\the literal \ (9210 / 1348 / 5C16)
.any character (except for line terminators)
Comment: escaped character (quote)
Negated Character Class[^"\\]* *matches any number of characters outside the set below:
"the literal " (3410 / 428 / 2216)
\\the literal \ (9210 / 1348 / 5C16)
Comment: unrolled loop following Jeffrey E.F. Friedl