import Foundation
let pattern = #"F ?F? ?\d ?\d ?\d ?- ?\d ?\d ?- ?\d ? ?\d ?\d"#
let regex = try! NSRegularExpression(pattern: pattern)
let testString = #"""
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 1 z 10
Zmluva o poskytnutí technického zariadenia na rozmnožovacie služby a o servisnej činnosti
číslo FF 104-15-010 (PP-R-NNN)
uzatvorená podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 721 a nasl. Občianskeho
zákonníka
medzi
„Poskytovateľom“
obchodné meno CBC Slovakia s.r.o.
sídlo Domkárska 15, 821 05 Bratislava
zastúpeným Peter Tešovič
IČO / DIČ / IČDPH 44 773 293 / 2022842789 / SK7020000130
banka / účet Sberbank Slovensko, a. s., účet číslo 4040255006
registrácia v OR Okresný súd Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č.: 58631/B
prevádzka Domkárska 15, 821 05 Bratislava
kontakt Peter Tešovič
telefón / fax 02/4820 1147 / 02/4820 1159
e-mail peter.tesovic@cbcslovakia.sk
IBAN: SK29 31000000004040255006
SWIFT/BIC: LUBASKBX
Dispečing:
telefón / fax 0850 11 15 15 / 02/482 01 199
e-mail dispecing@cbcslovakia.sk
a
„Príjímateľom“
obchodné meno Institut Francais de Slovaquie
sídlo Sedlárska 7, 81283 Bratislava - mestská časť Staré Mesto
zastúpeným Daniel RIOU
IČO / DIČ / IČDPH 31783112 /0 /.......–––––
banka / účet Tatra banka, a.s. / 2629520424/1100
registrácia v OR –––––
prevádzka Sedlárska 7, 81283 Bratislava - mestská časť Staré Mesto
kontakt Tamara NOVOMESKÁ
telefón / fax 02 59 34 77 26 / –––––
e-mail tamara.novomeska@institutfrancais.sk
IBAN SK82 1100 0000 0026 2952 0424
SWIFT/BIC TATRSKBX
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 2 z 10
Preambula (Vymedzenie pojmov)
1. Pojmy uvedené v tejto zmluve majú a pri výklade tejto zmluvy je potrebné im pripisovať, pokiaľ z
niektorého ustanovenia zmluvy alebo z dodatku zmluvy alebo z prílohy zmluvy nevyplýva inak, význam
uvedený v tejto Preambule.
2. Názvy článkov, odsekov a bodov tejto zmluvy plnia výlučne orientačnú funkciu a nemožno z nich
vyvodzovať žiadne závery ohľadom obsahu práv a povinností účastníkov zmluvného vzťahu založeného
touto zmluvou.
3. Zmluvné strany sa dohodli na nasledovnom výklade pojmov používaných v zmluve:
a) Technickým zariadením sa rozumie reprografické zariadenie, ktoré sa využíva na tlač dokumentov,
na zhotovovanie rozmnoženín dokumentov, najmä tlačiareň, kopírovací prístroj, skener, fax a alebo
zariadenie, ktoré kumuluje tieto funkcie. Presná technická špecifikácia technického zariadenia je
obsiahnutá v článku I. odsek 6 tejto zmluvy.
b) Príslušenstvom sa rozumie každá súčasť Technického zariadenia a každá vec tvoriaca
príslušenstvo Technického zariadenia, ktorá rozširuje jeho funkčnosť a ktorá sa pri obvyklom
používaní Technického zariadenia zodpovedajúcom predpísaným užívateľským postupom
opotrebuje v časovom úseku rovnakom, ako doba odpisovania Technického zariadenia.
Príslušenstvom sa rozumejú výlučne také veci a súčasti veci, ktoré sú ako Príslušenstvo výslovne
uvedené v tejto zmluve.
c) Zariadením sa rozumie Technické zariadenie a zároveň Príslušenstvo.
d) Spotrebným materiálom sa rozumejú také materiály, ktoré sú špecificky určené pre konkrétny typ
reprografického zariadenia. Sú to najmä, nie však výlučne tonerové náplne a bubnové jednotky.
I. Predmet zmluvy.
1. Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie nasledovného Zariadenia
Canon: imageRUNNER ADVANCE C2225i
výrobné číslo:
kontrolné číslo:
a Príslušenstva
Canon Podstavec iRAC20xx, iRADV42xx
Color Image Reader Unit-G1
Dovoz, inštalácia a zaškolenie obsluhy
Inner Finisher - F1
Inner Finisher Additional Tray-A1
2. Poskytovateľ prenecháva Zariadenie prijímateľovi, aby ho používal v dojednanej dobe v súlade s
ustanoveniami tejto zmluvy. Prijímateľ Zariadenie prijíma na užívanie počas dojednanej doby a
zaväzuje sa platiť poskytovateľovi dohodnutú cenu za podmienok dohodnutých v tejto zmluve.
3. Predmetom zmluvy je ďalej aj doprava Zariadenia na dohodnuté miesto umiestnenia Zariadenia,
uvedené v článku II. tejto zmluvy, dodávka Spotrebných materiálov (nie však papiera, resp. iných
výstupných médií, a spiniek pre spinkovacie triediče), ďalej dodávka náhradných dielov pre
Zariadenie, zabezpečenie opráv, pravidelného servisu a údržby Zariadenia počas celej doby platnosti
a účinnosti tejto zmluvy a úvodné zaškolenie obsluhy.
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 3 z 10
4. Pre odstránenie akýchkoľvek pochybností predmetom tejto zmluvy nie je poskytovanie rozmnožovacej
služby v zmysle zákona č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským
právom v znení neskorších predpisov . Poskytovateľ z uvedeného dôvodu neodvádza za zhotovené
rozmnoženiny žiadne poplatky v zmysle uvedeného zákona. Vysporiadanie týchto poplatkov v
odôvodnených prípadoch (napr. pri nájme kopírovacieho zariadenia, faxu a pod. a pri poskytovaní
rozmnožovacích služieb za úplatu tretím osobám) je povinný zabezpečiť výlučne prijímateľ.
5. Stavy počítadiel Zariadenia ku dňu podpisu tejto zmluvy:
čiernobiele kópie a výtlačky (counter 101): 0
čiernobiele kópie a výtlačky (counter 102): 0
čiernobiele kópie a výtlačky (counter 109): 0
farebné kópie a výtlačky (counter 124): 0
6. Bližšia špecifikácia parametrov Zariadenia a Spotrebného materiálu:
Mesačné nasadenie: doporučené 4K-9K normostrán, maximálne 52 000 normostrán
Rýchlosť tlače/ kopírovania čiernobielo: 25 str/min A4/min., 15 str/min A3/min.
Rýchlosť tlače/ kopírovania farebne: 25 str/min A4/min., 15 str/min A3/min.
Životnosť zariadenia: 1 000 000 normostrán
Typ tonerových náplní : tcexv34bk, tcexv34cy, tcexv34ma, tcexv34ye
Výťažnosť tonerových náplní : 23 000(bk), 19 000 (cy,ma,ye) normostrán
Typ bubnových jednotiek : bjirac2020bk, bjirac2020c,bjirac2020m, bjirac2020y
Životnosť a výdrž spotrebného materiálu je daná jeho výrobcom v zmysle noriem ISO/IEC 19752 pre
monochromatickú a ISO/IEC 19798 pre farebnú tlač. Uvedené normy stanovujú výťažnosť tonerových
náplní, počet zhotovených normostrán, pri štandardných podmienkach, vrátane percentuálneho
plošného pokrytia normostrany tonerom. Pre monochromatickú čiernu tlač a kopírovanie norma
uvádza ako štandardné plošné pokrytie normostrany tonerom v rozsahu 5 %. Pre farebnú tlač a
kopírovanie norma uvádza štandardné plošné pokrytie normostrany tonerom v rozsahu 5 % pre každú
jednu farbu, teda spolu 20 % pre štandardne používaný štvorfarebný systém. Pre potreby tejto zmluvy
sa upravuje pre monochromatickú čiernu tlač a kopírovanie plošné pokrytie normostrany tonerom na 7
%. Pre farebnú tlač a kopírovanie sa upravuje pokrytie normostrany stanovené na 7 % pre každú
jednu farbu, teda spolu 28 % pre štandardne používaný štvorfarebný systém.
7. Zmluvné strany sa dohodli, že prenechanie Zariadenia prijímateľovi potvrdia v písomne vyhotovenom
preberacom protokole k Zariadeniu, v ktorom uvedú najmä stav Zariadenia, v akom ho poskytovateľ
prenecháva do užívania prijímateľovi, účel užívania, dátum a podpisy osôb oprávnených za obe
zmluvné strany Zariadenie odovzdať a prevziať.
II. Umiestnenie Zariadenia.
Zariadenie bude umiestnené na základe dohody poskytovateľa a prijímateľa. Umiestnenie Zariadenia
(ktoré je zároveň miestom dodania) je:
Sedlárska 7, 81283 Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 4 z 10
III. Cena.
1. Za poskytnutie Zariadenia sú medzi poskytovateľom a prijímateľom dohodnuté nasledovné zmluvné
ceny:
názov položky mesačný paušál cena za 1 ks
Položky Fix (za jeden mesiac)
Cena za poskytnutie Technického zariadenia 29,0000 €
Cena za poskytnutie Príslušenstva 34,9000 €
Servisný poplatok ADVANCE 3,0000 €
Položky Flex
Cena čiernobielej normostrany 0,0090 €
Cena farebnej normostrany 0,0470 €
mesačný paušál celkom 66,9000 €
2. Položky Fix a položky Flex zahrňujú právo prijímateľa zhotoviť mesačne na Zariadení ľubovoľný počet
normostrán za cenu stanovenú ako násobok ceny jednej normostrany a počtu zhotovených
normostrán, alebo ich ekvivalentu, uvedené v článku III. odsek 1. tejto zmluvy, pričom v cene
jednotlivých položiek je zahrnutý príslušný Spotrebný materiál (okrem papiera, resp. iných výstupných
médií a spiniek pre spinkovacie triediče), servis Zariadenia počas trvania Zmluvy, ako aj celková cena
Zariadenia podľa článku XI, odsek 3. tejto zmluvy. Cena v zmysle tohto článku nezahŕňa cenu za
dopravu Zariadenia na dohodnuté miesto, pričom táto je osobitne dohodnutá Zmluvnými stranami
v článku V, odsek 1 zmluvy.
3. Ako normovaná čiernobiela strana (normostrana) sa počíta 1 kópia alebo výtlačok formátu A4. Pre
potreby zúčtovania počtu čiernobielych normostrán sa za formát A4 považujú aj formáty menšie ako
A4. Formát A3 sa započítava ako 2 kusy formátu A4 a obojstranná kópia alebo výtlačok sa počítajú
ako dvojnásobok počtu kópií alebo výtlačkov rovnakého formátu jednostranného. Ak Zariadenie
umožňuje zhotovovať farebné kópie alebo výtlačky, platia pre stanovenie počtu vyhotovených
normovaných farebných strán analogické pravidlá ako pre normované čiernobiele strany.
4. Všetky ceny uvedené v tomto článku sú bez DPH. Prijímateľ je povinný uhradiť DPH v zmysle
všeobecne záväzných právnych predpisov platných ku dňu zdaniteľného plnenia každej platby. Ak
dôjde počas trvania tejto zmluvy k zmene všeobecne záväzných predpisov, upravujúcich sadzbu
DPH, prípadne iné prvky dane z pridanej hodnoty, je poskytovateľ oprávnený a povinný v tomto
zmysle upraviť výšku ceny a prijímateľ je povinný túto zmenu akceptovať.
IV. Platobné podmienky.
1. Cenu za položku Fix a cenu za položku Flex bude uhrádzať prijímateľ na základe faktúry vystavenej
poskytovateľom.
2. Poskytovateľ vystavuje prijímateľovi faktúry na cenu za položku Fix a na cenu za položku Flex jeden
krát mesačne. Prvá faktúra bude vystavená ku dňu 2.4.2015 (deň / mesiac / rok), ďalšie následne
vždy k rovnakému dňu v mesiaci (a ak taký deň v mesiaci nie je, k poslednému dňu v mesiaci), pokiaľ
nebola s prijímateľom dohodnutá iná periodicita. Splatnosť faktúr je 14 kalendárnych dní od dňa
vystavenia faktúry. V prípade, ak poskytovateľ prijímateľovi faktúru vystaví po dni dohodnutom vyššie
v tomto odseku, doba splatnosti takejto faktúry je 14 kalendárnych dní odo dňa jej vystavenia.
3. V prípade, ak prijímateľ neuhradí faktúru v termíne jej splatnosti, má poskytovateľ právo žiadať od
prijímateľa zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05 % dlžnej sumy za každý aj začatý deň
omeškania, až do úplného zaplatenia ceny.
4. V prípade, ak prijímateľ neuhradí faktúru v termíne jej splatnosti, má poskytovateľ súčasne právo
prechodne zablokovať prijímateľovi možnosť užívať Zariadenie, a to až do času úplnej úhrady faktúry.
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 5 z 10
V. Povinnosti poskytovateľa.
1. Poskytovateľ dopraví Zariadenie na miesto uvedené v článku II. tejto zmluvy, nainštaluje ho, uvedie
do prevádzky a zaškolí obsluhu Zariadenia, o čom bude spísaný protokol podpísaný školiteľom a
školeným. Cena za tieto činnosti je 0,00 € eur (slovom nula eur). Na úhradu tejto ceny sa vzťahuje čl.
IV. tejto zmluvy primerane.
2. Poskytovateľ je povinný vyjadriť sa k písomnému návrhu prijímateľa na premiestnenie Zariadenia. V
prípade, ak sa poskytovateľ k návrhu prijímateľa nevyjadrí do 14 pracovných dní od preukázateľného
doručenia, má sa za to, že s návrhom súhlasí. Návrh na premiestnenie Zariadenia musí byť doručený
poskytovateľovi doporučenou zásielkou s doručenkou, inak fikcia podľa predchádzajúcej vety
nenastúpi.
3. Poskytovateľ a prijímateľ sa môžu dohodnúť na odkúpení Zariadenia v zmysle článku XI. tejto zmluvy.
4. Poskytovateľ je povinný zabezpečiť v rámci životnosti Zariadenia plnú prevádzkovú schopnosť
Zariadenia tak, že bude počas trvania tejto zmluvy vykonávať jeho údržbu, opravy a dodávky
Spotrebných materiálov (okrem papiera, resp. iných výstupných médií a spiniek pre spinkovacie
triediče), pokiaľ nebolo dohodnuté inak. Údržbou a opravami Zariadenia podľa tejto zmluvy sa
rozumie činnosť nad rámec výkonov popísaných v návode na obsluhu, ktorý prijímateľ obdržal
a v zmysle ktorého je povinný postupovať. Prijímateľ je povinný umožniť poskytovateľovi
uskutočňovanie vyššie uvedených činností a poskytnúť mu v tomto ohľade všetku potrebnú
a požadovanú súčinnosť.
5. Ak sa na Zariadení počas trvania platnosti a účinnosti zmluvy vyskytne technická porucha, je
poskytovateľ povinný najneskôr nasledujúci pracovný deň po obdržaní oznámenia o poruche od
prijímateľa dohodnutým spôsobom vykonať technický zásah kvalifikovaným servisným technikom s
cieľom poruchu odstrániť. Ak poskytovateľ nedokáže odstrániť poruchu Zariadenia v lehote troch
pracovných dní po oznámení poruchy, je povinný najneskôr v štvrtý pracovný deň poskytnúť
prijímateľovi bezplatne vrátane dopravy primerané náhradné zariadenie na dobu, než bude porucha
pôvodného zariadenia odstránená.
6. Prijímateľ je povinný technické poruchy na Zariadení hlásiť poskytovateľovi prostredníctvom služby e-
maintenance ADVANCE. V prípade, že služba e-maintenance ADVANCE nie je v zmysle článku VI.
odsek 8 súčasťou predmetu zmluvy, je prijímateľ povinný technické poruchy na Zariadení nahlásiť na
dispečing poskytovateľa prostredníctvom emailu alebo telefonicky na adresu a čísla uvedené
v záhlaví tejto zmluvy. Prijímateľ je povinný technickú poruchu Zariadenia oznámiť bezodkladne,
najneskôr však do 2 dní po tom, ako sa o nej dozvedel. Prijímateľ poskytovateľovi v plnom rozsahu
zodpovedá za škodu, ktorá na Zariadení vznikne v dôsledku porušenia tejto povinnosti.
7. Ak poskytovateľ nedodrží povinnosti podľa odseku 5, má prijímateľ právo požadovať, aby mu
poskytovateľ zaplatil zmluvnú pokutu vo výške 1% z jednej mesačnej ceny Zariadenia (teda z jednej
mesačnej ceny za poskytnutie Technického zariadenia a zároveň z jednej mesačnej ceny za
poskytnutie Príslušenstva) za každý i začatý deň porušenia povinnosti.
VI. Povinnosti prijímateľa.
1. Prijímateľ je povinný umiestniť Zariadenie v zodpovedajúcich priestoroch, na mieste uvedenom
v článku II. tejto zmluvy, a používať ho obvyklým spôsobom, vždy však podľa návodu na obsluhu a
na účel, na ktorý je určené. Prijímateľ je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na
Zariadení. V prípade zavineného porušenia tejto povinnosti zodpovedá za vzniknutú škodu v plnom
rozsahu.
2. Prijímateľ je povinný používať na prevádzku Zariadenia len Spotrebný materiál dodaný
poskytovateľom. To neplatí, pokiaľ ide o papier, resp. iné výstupné médiá a spinky pre spinkovacie
triediče, pričom však druh a vlastnosti papiera, resp. iných výstupných médií a spiniek pre spinkovacie
triediče podľa tejto vety musia byť v súlade s odporučeniami výrobcu Zariadenia uvedenými v návode
na obsluhu alebo inak schválené poskytovateľom.
3. Prijímateľ je povinný zamestnancom poskytovateľa vykonávajúcim servis a odpočty počítadiel
umožniť prístup k Zariadeniu v termínoch určených poskytovateľom. Zároveň prijímateľ strpí na
nevyhnutný čas výkon prác servisného technika potrebných na výkon údržby, opravy alebo úpravy
Zariadenia.
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 6 z 10
4. Poskytovateľ má právo žiadať od prijímateľa náhradu ceny Spotrebného materiálu, ktorým je toner,
v prípade, ak prijímateľ zhotovil na Zariadení kópie s vyšším pokrytím, ako je uvedené v článku I.
odsek 6. tejto zmluvy a prijímateľ je následne povinný zaplatiť náhradu ceny za Spotrebný materiál
presahujúci počet maximálnych kópii uvedených v článku I. odsek 6 tejto zmluvy.. Na náhradu ceny
Spotrebného materiálu podľa predchádzajúcej vety vystaví poskytovateľ prijímateľovi samostatnú
faktúru. Na fakturáciu náhrady ceny podľa tohto odseku sa primerane vzťahujú dojednania čl. IV tejto
zmluvy o platobných podmienkach. Ceny za Spotrebný materiál, ktorým je toner podľa tohto odseku,
ktoré nie sú uvedené v tejto zmluve, sa riadia aktuálnym cenníkom zverejneným v zákazníckej zóne
prístupnej po zadaní prístupového hesla prijímateľa na www.cbcslovakia.sk. Prijímateľ prejavuje
neodvolateľný súhlas s cenou za takéto dodávky tým, že zhotoví na Zariadení kópie s vyšším
pokrytím, ako je uvedené v článku I. odsek 6. tejto zmluvy.
5. Zariadenie je počas celej doby trvania tejto zmluvy predmetom výlučného vlastníctva poskytovateľa.
Prijímateľ nie je oprávnený ho scudziť, zriadiť k nemu žiadne vecné ani záväzkové právo v prospech
vlastný či tretej osoby, dať ho do nájmu alebo podnájmu tretej osobe, vypožičať ho tretej osobe,
použiť ho ako záloh alebo inú záruku, ani premiestniť ho mimo dohodnuté miesto bez
predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu poskytovateľa.
6. Po ukončení trvania tejto zmluvy, vrátane ukončenia zmluvy v dôsledku odstúpenia od tejto zmluvy
uskutočneného ktoroukoľvek zmluvnou stranou, je prijímateľ povinný do troch kalendárnych dní od
ukončenia tejto zmluvy umožniť vrátenie Zariadenia poskytovateľovi v stave zodpovedajúcom dobe
jeho prevádzky a spísať o vrátení Zariadenia preberací protokol podpísaný zástupcami oboch
zmluvných strán. Súčasne je povinný v rovnakej lehote uhradiť poskytovateľovi všetky zostávajúce
záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy, najmä neuhradené fakturované sumy, náhradu škody v prípade
poškodenia, straty alebo zničenia Zariadenia a pod. V prípade, ak prijímateľ neuhradí svoje záväzky v
tomto termíne, je poskytovateľ oprávnený požadovať, aby mu prijímateľ uhradil zmluvnú pokutu
0,05% z čiastky, s úhradou ktorej je prijímateľ v omeškaní, za každý aj začatý deň omeškania. V
prípade, ak prijímateľ neumožní poskytovateľovi odobrať Zariadenie vo vyššie stanovenej lehote, je
poskytovateľ oprávnený požadovať, aby mu prijímateľ uhradil zmluvnú pokutu vo výške 1 % z ceny
nového Zariadenia uvedenej v čl. XI. ods. 3. tejto zmluvy za každý i začatý deň, až do vrátenia
Zariadenia. Zmluvná pokuta je splatná v lehote 14 kalendárnych dní odo dňa vystavenia faktúry
poskytovateľom.
7. Prijímateľ nie je oprávnený vykonávať samostatne alebo prostredníctvom tretej osoby odlišnej od
poskytovateľa na Zariadení žiadne úpravy a opravy.
8. Súčasťou predmetu zmluvy je služba e-maintenance 12:00:00 AM
9. Ak z technických dôvodov nie je možné nainštalovať na Zariadenie službu e-maintenance ADVANCE,
prijímateľ je povinný po nadobudnutí platnosti a účinnosti zmluvy v stanovenom intervale odpočtového
obdobia zadávať na portáli http://www.cbcslovakia.sk odpočet stavu kópií vyhotovených Zariadením,
pričom bude k odpočtu vyzývaný e-mailom zasielaným na adresu povereného pracovníka prijímateľa:
tamara.novomeska@institutfrancais.sk. Absencia výzvy nezbavuje prijímateľa povinnosti po
nadobudnutí platnosti a účinnosti zmluvy v stanovenom intervale odpočtového obdobia zadávať na
portáli http://www.cbcslovakia.sk odpočet stavu kópií vyhotovených Zariadením. V prípade
nefunkčnosti portálu zabezpečí odpočet na vlastné náklady poskytovateľ.
10. Ak príde k zmene povereného pracovníka prijímateľa (poverenie na činnosti podľa čl. VI ods. 9 tejto
zmluvy), prijímateľ (resp. jeho zástupca) je povinný bezodkladne nahlásiť túto zmenu e-mailom na
adresu odpocty@cbcslovakia.sk, alebo telefonicky na čísle centrálneho dispečingu: 0850 11 15 15.
VII. Doba trvania zmluvy.
Zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to na 48 mesiacov odo dňa 2.4.2015 (deň / mesiac / rok).
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 7 z 10
VIII. Trvanie zmluvy.
1. Platnosť a účinnosť tejto zmluvy končí:
a) uplynutím dohodnutej doby uvedenej v článku VII. tejto zmluvy;
b) písomnou dohodou zmluvných strán;
c) odstúpením od zmluvy niektorou zo zmluvných strán na základe dôvodov uvedených v článku
IX.;
d) zánikom alebo stratou Zariadenia
2. Ukončenie platnosti a účinnosti tejto zmluvy sa nevzťahuje na nároky poskytovateľa na úhradu
peňažných plnení, na ktoré poskytovateľovi vznikol nárok pred ukončením platnosti a účinnosti
zmluvy. Ukončenie platnosti a účinnosti tejto zmluvy sa nevzťahuje na nároky poskytovateľa, ktoré
vznikli v rámci zmluvného vzťahu založeného touto zmluvou ako nároky na náhradu škody, ktorá
vznikla počas trvania zmluvy. Ukončenie platnosti a účinnosti tejto zmluvy sa nevzťahuje na nároky
poskytovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty, pokiaľ tento nárok bol uplatnený najneskôr 15 dní po
skončení platnosti a účinnosti zmluvy.
IX. Odstúpenie od zmluvy.
1. Zmluvné strany môžu od tejto zmluvy odstúpiť z nasledovných dôvodov
Poskytovateľ:
a) ak prijímateľ opakovane a napriek písomnej výzve poskytovateľa porušuje povinnosti
vyplývajúce z tejto zmluvy; t.j. porušenie najmä avšak nie výlučne akýchkoľvek povinností
prijímateľa uvedených v článku VI. tejto zmluvy,
b) ak prijímateľ neuhradil faktúru vystavenú na úhradu ceny podľa čl. III tejto zmluvy alebo na
iné peňažné plnenie podľa tejto zmluvy najneskôr v lehote 15 dní odo dňa splatnosti;
c) v prípade premiestnenia Zariadenia bez predchádzajúceho písomného súhlasu poskytovateľa;
d) v prípade, ak prijímateľ dá Zariadenie do nájmu alebo podnájmu alebo užívania tretej osobe,
alebo ho použije ako záloh alebo inú záruku, alebo k nemu zriadi akékoľvek vecné alebo
záväzkové právo v prospech vlastný alebo tretej osoby, alebo uskutoční akékoľvek úkony
smerujúce k tomu, aby dal zariadenie do nájmu alebo podnájmu, užívania tretej osoby, alebo
k jeho použitiu ako zálohu alebo inej záruky, alebo k zriadeniu záväzkového alebo vecného
práva k Zariadeniu v prospech tretej osoby, a to aj v prípade, ak pôjde o právne úkony nulitné
alebo neplatné
e) v prípade, ak prijímateľ vykoná na Zariadení sám alebo prostredníctvom tretej osoby bez
predchádzajúceho písomného súhlasu poskytovateľa akékoľvek zmeny, úpravy alebo opravy.
Prijímateľ:
a) pri opakovaných nedostatkoch a poruchách, ktoré bránia po dobu dlhšiu ako 3 pracovné dni
v riadnom užívaní Zariadenia, ak poskytovateľ nezabezpečil bezplatné zapožičanie náhradného
zariadenia ani po písomnej výzve prijímateľa.
2. Odstúpenie od zmluvy musí mať písomnú formu a musí v ňom byť konkrétnym a nezameniteľným
spôsobom formulovaný dôvod odstúpenia od zmluvy, inak je neplatné. V prípade odstúpenia
ktorejkoľvek zmluvnej strany od zmluvy je odstúpenie účinné dňom doručenia písomného odstúpenia
od zmluvy druhej zmluvnej strane. V prípade, ak druhá zmluvná strana odoprie prevzatie
odstúpenia od zmluvy, je odstúpenie účinné dňom, ktorý vyznačí pošta na zásielke ako deň
odmietnutia prevzatia zásielky, prípadne deň vrátenia zásielky kuriérom ako nedoručenej. V prípade,
ak druhá zmluvná strana odstúpenie od zmluvy neprevezme, je odstúpenie platné v siedmy deň po
dni uloženia zásielky obsahujúcej odstúpenie na pošte, prípadne v deň vrátenia tejto zásielky
kuriérom ako nedoručenej.
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 8 z 10
3. Poskytovateľ je oprávnený fyzicky odňať prijímateľovi Zariadenie v prípade, ak prijímateľ neuhradil
faktúru vystavenú na úhradu ceny podľa čl. III tejto zmluvy alebo na iné peňažné plnenie podľa tejto
zmluvy v lehote 15 dní odo dňa splatnosti. Takýto úkon poskytovateľa sa považuje za platné a účinné
odstúpenie od zmluvy a má rovnaké účinky ako platné a účinné odstúpenie od zmluvy.
4. V prípade predčasného ukončenia platnosti a účinnosti tejto zmluvy z dôvodov na strane prijímateľa
(najmä v zmysle článku IX tejto zmluvy) je poskytovateľ oprávnený účtovať prijímateľovi zmluvnú
pokutu vo výške 50% zo sumy všetkých peňažných plnení uvedených v čl. III ods. 1 ako položky Fix,
ktoré by inak prijímateľ bol povinný zaplatiť za obdobie od predčasného ukončenia platnosti tejto
zmluvy do času, keď by sa platnosť a účinnosť zmluvy bola bývala ukončila riadne (teda uplynutím
lehoty podľa čl. VII tejto zmluvy), a následne prijímateľ je povinný ju zaplatiť. Zmluvná pokuta je
splatná v lehote 14 kalendárnych dní odo dňa vystavenia faktúry poskytovateľom. Právo
poskytovateľa uplatniť si voči prijímateľovi náhradu škody týmto nie je dotknuté. Poskytovateľ je
oprávnený požadovať aj náhradu škody presahujúcu zmluvnú pokutu.
X. Zodpovednosť za škody.
1. Poskytovateľ zodpovedá za škody zavinene spôsobené jeho zamestnancami prijímateľovi v súvislosti
s prevádzkou Zariadenia, pokiaľ sa ich zavinenie preukáže, a do plnej výšky preukázanej škody,
najviac však 300 000,- €.
2. Poskytovateľ nezodpovedá za škody vzniknuté pôsobením vyššej moci a za škody, ktoré nezavinil.
3. Prijímateľ zodpovedá za akúkoľvek škodu spôsobenú tretej osobe/tretím osobám v súvislosti
s prevádzkou a užívaním Zariadenia počas doby trvania tejto zmluvy, a to v plnom rozsahu.
4. Prijímateľ v plnom rozsahu zodpovedá za škody, ktoré poskytovateľovi vzniknú použitím
Príslušenstva alebo Spotrebných materiálov, ktoré neboli dodané poskytovateľom, alebo použitím
papiera, resp. iného výstupného média alebo spiniek pre spinkovacie triediče, ktorých druh a
vlastnosti nie sú v súlade s odporučeniami výrobcu zariadenia uvedenými v návode na obsluhu, alebo
inak schválené poskytovateľom.
5. Prijímateľ v plnom rozsahu zodpovedá za škody, ktoré poskytovateľovi vzniknú tým, že prijímateľ
alebo iné, v mene a so súhlasom či vedomím prijímateľa konajúce osoby alebo osoby, ktorým
prístup k Zariadeniu umožnil prijímateľ, narábajú so Zariadením v rozpore s návodom na obsluhu,
alebo narábajú so Zariadením hrubo alebo neodborne, alebo ho užívajú iným než obvyklým
spôsobom alebo na iný účel, než na ktorý je určené. Prijímateľ tiež v plnom rozsahu zodpovedá za
škody, ktoré vzniknú poskytovateľovi stratou, zničením, poškodením alebo krádežou Zariadenia alebo
jeho častí alebo Príslušenstva, alebo vandalizmom.
6. Náklady vzniknuté poskytovateľovi na obstaranie nového Zariadenia alebo jeho častí alebo na opravu
Zariadenia uhradí poskytovateľovi prijímateľ, a to až do výšky zostatkovej ceny Zariadenia podľa
článku XI, odsek 1 tejto zmluvy.
XI. Odkúpenie Zariadenia.
1. Pokiaľ sa tak zmluvné strany dohodnú, prijímateľ môže odkúpiť Zariadenie po ukončení platnosti
a účinnosti zmluvy za predpokladu, že uhradil poskytovateľovi všetky svoje finančné záväzky
vyplývajúce z tejto zmluvy, za zostatkovú cenu vypočítanú podľa vzorca
[ZC] = [CNZ] x ([X+1] - [PUP] ) / [X]
[ZC] ... zostatková cena, za ktorú prijímateľ odkúpi Zariadenie
[CNZ] ... cena nového Zariadenia (ktorého poskytnutie je/bolo predmetom tejto zmluvy) podľa
odseku 3 tohto článku
[PUP] ... počet prijímateľom skutočne uhradených mesačných platieb za položky Fix podľa čl.
III. ods. 1 tejto zmluvy
[X] ... počet mesiacov plánovaného trvania zmluvy podľa článku VII. tejto zmluvy
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 9 z 10
Poznámka: Pri ukončení zmluvy a následnom odkúpení Zariadenia po uplynutí riadnej doby
trvania zmluvy [X] mesiacov, je výška odkupnej (zostatkovej) ceny vo výške 1/[X] ceny nového
Zariadenia podľa odseku 3 tohto článku.
2. Ak je vypočítaná zostatková cena podľa predošlého odseku menšia ako 1 €, upraví sa skutočná
zostatková cena na sumu 1 € bez DPH.
3. Pre potrebu výpočtu zostatkovej ceny Zariadenia a prípadnej náhrady škody je cena nového
Technického zariadenia a jeho Príslušenstva určená nasledovne (ceny bez DPH):
imageRUNNER ADVANCE C2225i 1 200,00 €
Canon Podstavec iRAC20xx, iRADV42xx 120,00 €
Color Image Reader Unit-G1 700,00 €
Dovoz, inštalácia a zaškolenie obsluhy 105,00 €
celkom 2775,00 €
4. Prijímateľ je povinný oznámiť záujem o odkúpenie Zariadenia poskytovateľovi písomne v lehote
najneskôr do 5 kalendárnych dní od ukončenia platnosti a účinnosti tejto zmluvy.
5. V prípade, že po uplynutí doby trvania zmluvy príde k odkúpeniu Zariadenia zo strany prijímateľa, je
nevyhnutné aplikovať na toto odkúpenie ustanovenia právneho poriadku Slovenskej republiky platné
a účinné v deň odkúpenia.
XII. Rozhodcovská doložka
1. Zmluvné strany sa dohodli, že všetky spory z tejto zmluvy a iné spory súvisiace s touto zmluvou,
ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú, budú prejednané a rozhodnuté v rozhodcovskom konaní.
2. Zmluvné strany sa dohodli, že budú riešiť všetky svoje spory pred Druhým stálym rozhodcovským
súdom zriadeným spoločnosťou Druhý stály rozhodcovský súd, s. r. o., so sídlom: Majoránová 71,
821 07 Bratislava, IČO: 46 164 049, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
oddiel Sro, vložka č. 72999/B (ďalej len "Rozhodcovský súd"), v písomnom konaní pred jedným
rozhodcom vymenovaným Rozhodcovským súdom, podľa slovenského právneho poriadku a podľa
rokovacieho poriadku a štatútu Rozhodcovského súdu. Zmluvné strany zároveň vyhlasujú, že vylučujú
podanie žaloby podľa § 40 ods. 1 písm. h) zákona o rozhodcovskom konaní, a že sa podrobujú
rozhodcovskému konaniu a rozhodnutiu Rozhodcovského súdu, ktoré bude pre ne konečné, záväzné
a vykonateľné .
3. Zmluvné strany sa dohodli, že táto rozhodcovská doložka nebráni poskytovateľovi podaniu žaloby na
všeobecný súd, ak do dňa začatia konania na všeobecnom súde nebolo v tej istej veci začaté
rozhodcovské konanie. Zmluvné strany netrvajú, pre prípad, že sa začne konanie na všeobecnom
súde, na tejto rozhodcovskej doložke. V prípade súčasného podania návrhov na začatie konania na
všeobecnom súde zo strany poskytovateľa a na Rozhodcovskom súde zo strany prijímateľa, v tej istej
veci, Zmluvné strany trvajú na prejednaní veci na všeobecnom súde.
Zmluva FF ver 2.01_2014 Strana 10 z 10
XIII. Záverečné ustanovenia.
1. Zmeny obsahu tejto zmluvy je možné uskutočniť na základe dohody oboch zmluvných strán, a to
výlučne formou písomných dodatkov podpísaných oboma zmluvnými stranami, ktoré musia byť
očíslované.
2. Vzťahy v tejto zmluve bližšie neupravené sa riadia ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb.
Obchodného zákonníka, prípadne ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka.
3. Na znak súhlasu s obsahom zmluvy a na znak slobodného prejavu vôle oboch zmluvných strán je
zmluva zástupcami oboch zmluvných strán vlastnoručne podpísaná.
4. Táto zmluva je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, dva rovnopisy pre každú zmluvnú stranu.
5. Platnosť zmluvy nastáva dňom podpisu zmluvy oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
doručenia predmetu tejto zmluvy na miesto umiestnenia.
V Bratislave, dňa 2.4.2015
……………………………………… ………………………………………
za poskytovateľa za prijímateľa
Peter Tešovič Daniel RIOU
"""#
let stringRange = NSRange(location: 0, length: testString.utf16.count)
let matches = regex.matches(in: testString, range: stringRange)
var result: [[String]] = []
for match in matches {
var groups: [String] = []
for rangeIndex in 1 ..< match.numberOfRanges {
let nsRange = match.range(at: rangeIndex)
guard !NSEqualRanges(nsRange, NSMakeRange(NSNotFound, 0)) else { continue }
let string = (testString as NSString).substring(with: nsRange)
groups.append(string)
}
if !groups.isEmpty {
result.append(groups)
}
}
print(result)
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for Swift 5.2, please visit: https://developer.apple.com/documentation/foundation/nsregularexpression