re = /({|,)?\s*'?([A-Za-z_$\.][A-Za-z0-9_ \-\.$]*)'?\s*:\s*/
str = 'category: ARTS, name: 아트리스케이프, address: 서울 서대문구 신촌로3나길 7-15, geolatitude: 37.5595064, geolongitude: 126.9303036, brief: 다양한 문화울의 경험과 정보를 공유하고 소통하는 소셜 아트플랫폼 , phone: 02-325-1235, email: hello@artrescape.com , url: artrescape.com/, tag: 예술'
subst = '"$1 "$2": "'
result = str.gsub(re, subst)
# Print the result of the substitution
puts result
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for Ruby, please visit: http://ruby-doc.org/core-2.2.0/Regexp.html