const regex = /(([A-Z]+[ -]){1,})(([A-Z][a-z]+[ \-]){1,})\- ([0-9]{2}.[0-9]{2}.[0-9]{4}) - ([A|B|C])/gm;
// Alternative syntax using RegExp constructor
// const regex = new RegExp('(([A-Z]+[ -]){1,})(([A-Z][a-z]+[ \\-]){1,})\\- ([0-9]{2}.[0-9]{2}.[0-9]{4}) - ([A|B|C])', 'gm')
const str = `ABBEY Chantelle - 08.11.1995 - A
ANAND Toni-Grace - 04.09.1999 - A
ADCOCK ALVEY James - 12.04.1992 - C
ADLINGTON-JONES Robin Jacob Sebastian - 15.02.1999 - B
AFZAL Kiera - 25.04.2000 - B
AHMED Nisar Abu Ben Adhem - 16.08.2002 - C
AIRE-DEANE Christopher-James - 06.01.1997 - B
AL-MISRI Yaqoob - 23.07.2004 - C
ASTER Lily-May - 01.04.2010 - B
McQUEEN Stephen - 02.02.2001 - A`;
const subst = `\1\t\3\t\5\t\6`;
// The substituted value will be contained in the result variable
const result = str.replace(regex, subst);
console.log('Substitution result: ', result);
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for JavaScript, please visit: https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions