re = /\G #anclado a \A o fin de última coincidencia
( #Grupo 1: Caracteres previos
[^\h\\'\v]*+ # Todo menos caracteres especiales
(?: # Repetir infinitas veces
(?: # Alternativas:
(?!^)\h # a. espacio simple que no
(?!\h|$) # está al ppio ni al final
| \v # b. línea nueva
| \\. # c. cualquier escape
| '[^'\\]*+ # d. comillas
(?:(?:''|\\.)[^'\\]*)*
' #
) #
[^\h\\'\v]*+ # Seguido de más texto no especial
)* #
) #(fin G1)
(?: #Espacios:
^\h+ # a. al ppio de la línea
| \h+(\h|$) # b. en el medio o al final
) #/mx
str = ' select * , fooo ,
a,
b,
c
from
table
where a = \'a b\'
or campo = \'borra los espacios \\\'no?\'
and c = 1;'
subst = '$1$2'
result = str.gsub(re, subst)
# Print the result of the substitution
puts result
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for Ruby, please visit: http://ruby-doc.org/core-2.2.0/Regexp.html