$re = '/\[\[Fichier:(?:\[\[.*?\]\]|[^]])*\]\]/s';
$str = '=== Langues ===
{{Article détaillé|Langues en Afrique du Sud}}
[[Fichier:South Africa dominant language map.svg|thumb|300px| Répartition
des langues officielles dominantes par région :
{{clear}}
{{legend|#80b1d3|[[Zoulou]]}}
{{legend|#8dd3c7|[[Afrikaans]]}}
{{legend|#fb8072|[[Xhosa (langue)|Xhosa]]}}
{{legend|#ffffb3|[[Anglais]]}}
{{legend|#fccde5|[[Tswana|Setswana]]}}
{{legend|#bebada|[[Ndébélés|Ndebele]]}}
{{legend|#fdb462|[[Sotho du Nord]]}}
{{legend|#b3de69|[[Sotho du Sud]]}}
{{legend|#bc80bd|[[Swati]]}}
{{legend|#ccebc5|[[Venda (langue)|Tshivenda]]}}
{{legend|#ffed6f|[[Tsonga (langue)|Xitsonga]]}}
{{legend|#d0d0d0|Pas de langage dominant}}]]
Il n\'y a pas de langue maternelle majoritairement dominante en Afrique du Sud. Depuis [[1994]], [[Langues en Afrique du Sud|onze langues officielles]] (anglais, afrikaans, zoulou, xhosa, zwazi, ndebele, sesotho, sepedi, setswana, xitsonga, tshivenda<ref>[http://www.lafriquedusud.com/ethnies.htm lafriquedusud.com]</ref>) sont reconnues par la [[Constitution de l\'Afrique du Sud|Constitution sud-africaine]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=François- Xavier Fauvelle-Aymar|titre=Histoire
';
preg_match_all($re, $str, $matches, PREG_SET_ORDER, 0);
// Print the entire match result
var_dump($matches);
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for PHP, please visit: http://php.net/manual/en/ref.pcre.php