$re = '/(?:(?<!\G)“|\G(?<!^|“))[^”]*?\K(?:\b(Volde(?:-?\s*)mort)\b|”(*SKIP)(*F))/mi';
$str = 'Voldemort has identified an opportunity to create an eighth horcrux. “How can Voldemort cast a Voldemort spell better than a Ron spell?” We can “run” the Voldemort test for Voldemort. “Simply put, Volde-
mort will be doing Voldemort things better than any non- Voldemort actor could,” Ron chanted. But only Voldemort knows where to find the “Voldemort” key to the Voldemort house.';
preg_match_all($re, $str, $matches, PREG_SET_ORDER, 0);
// Print the entire match result
var_dump($matches);
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for PHP, please visit: http://php.net/manual/en/ref.pcre.php