re = /set \$(\w+)\s+"?(.+?)"?$/m
str = '#========= Variables =========
set $win Mod4
set $alt Mod1
set $ws1 "1"
set $ws2 "2"
set $ws3 "3"
set $ws4 "4"
set $ws5 "5"
set $ws6 "6"
set $ws7 "7"
set $ws8 "8"
set $ws9 "9"
set $ws0 "0"
set $bar $HOME/.config/polybar/launch.sh
set $locker i3lock -i $HOME/.config/i3/bg.png
set $term kitty
set $menu dmenu -i -l 10
set $browser qutebrowser
set $filemanager kitty -e ranger
set $launcher dmenu_run
set $notify_daemon dunst
set $notify_bar_program xob
set $notify_bar /tmp/xobpipe
set $script $HOME/.config/i3/scripts
set $last_action /tmp/i3/last_action
set $counter /tmp/i3/counter
set $windows /tmp/i3/windows
set $current_workspace i3-msg -t get_workspaces | jq -r \'.[] | select(.focused==true).name\'
#============================
#======== Autostart =========
exec nm-applet
exec kotatogram-desktop
exec $browser
exec --no-startup-id dunst
#============================'
subst = '\\1="\\2"'
result = str.gsub(re, subst)
# Print the result of the substitution
puts result
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for Ruby, please visit: http://ruby-doc.org/core-2.2.0/Regexp.html