$re = '/([0-9]{4}.G[0-9]{2}(?: [0-9]{4}.G[0-9]{2})* |( )(?=Jednostki))/m';
$str = 'Dane osobowe po zmianie (dopisane): Surname1 Name1 (RYSZARD, EUGENIA) Zam. 99-100 Muczyn (Geod) 6A, Płeć: K, PESEL: 99945104321 Jednostki Rejestrowe osoby (w gminie): 0001.G16 0002.G56 Surname2 Name2 (ANDRZEJ, AGNIESZKA) Zam. 99-100 Muczyn (Geod) 4A, Płeć: K Jednostki Rejestrowe osoby (w gminie): 0001.G16 0001.G07 0001.G43 Surname1 Name1 Name2 (ANDRZEJ, AGNIESZKA) Zam. 99-100 MUCZYN (Geod) 4A, Płeć: M Jednostki Rejestrowe osoby (w gminie): 0001.G16';
$subst = "\0\n";
$result = preg_replace($re, $subst, $str);
echo "The result of the substitution is ".$result;
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for PHP, please visit: http://php.net/manual/en/ref.pcre.php