$re = '/(?i)(?:\G(?!^)|(?<==)).*?\Krobot/mi';
$str = 'For example:
preview_download_robot=View your beautiful Robot!
I would like to replace the word "Robot" with "Android", but only after the = symbol. It should apply to any variation of the word "Robot" (e.g., Robot, robot, Robot-ally, Robot., Robothelp, etc.), regardless of capitalization or punctuation. The replacement should occur without breaking the document structure. ';
$subst = "Android";
$result = preg_replace($re, $subst, $str);
echo "The result of the substitution is ".$result;
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for PHP, please visit: http://php.net/manual/en/ref.pcre.php