const regex = /(^|[[:space:]])e'([[:space:]]|$|[.|,|;])/g;
// Alternative syntax using RegExp constructor
// const regex = new RegExp('(^|[[:space:]])e\'([[:space:]]|$|[.|,|;])', 'g')
const str = `Nei casi suddetti, ai sensi della direttiva sul marchio europeo 'E', l'imballaggio potrà essere contrassegnato da un marchio caratterizzato da una 'E'.
E' così che abbiamo cominciato. Quello che e',
E' un giocattolo vecchio di un secolo e'' e';
E' ciò che chiamiamo anonimato.
Questo é Portland. E' un vero insediamento... e'.
E' venuto fuori che... questo è uno squalo delle Galapagos.
E' la storia di mio fratello.
E' un sussidio della natura.
Una delle cose più belle che conosco è la 'e'.
E' un posto per femmine anni '80 e '90.
E' un'altra sequenza del cervello di Motts.
Guardate questo cosa fa. E' una semplice argomentazione di economia comportamentale.
'Sai, ti sentirai meglio' e 'non preoccuparti, 'va tutto bene'.
Questa e' una citazione dall'articolo. Disse: "Quello che manca davvero" e' un signore inglese per bene, quindi disse: "Quello che manca davvero e' una chiara struttura di idee con la quale interpretare questi diversi approcci"
Tra gli anni '80 e' quattro.
`;
const subst = `\1è\2`;
// The substituted value will be contained in the result variable
const result = str.replace(regex, subst);
console.log('Substitution result: ', result);
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for JavaScript, please visit: https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions