# If you'd like to omit non-matching lines from the result; add ';d' to the end of the expression.
sed -E 's/(?<![\[{,:\]}]+[\[{,:\]}\s]*)"(?!\s*[\[{,:\]}])/\\$&/gm;t' <<< "{
\"Equipment Contents\": [
\"XL APPEARANCE GROUP\",
\"body-color grille\",
\"body-color body-side molding with chrome insert\",
\"luggage rack\",
\"15\" deep-dish cast aluminum wheels\",
\"P235/75R15SL all-terrain OWL tires\",
\"power door locks\",
\"power windows\",
\"power mirrors\",
\"cloth captains chairs\"
]
}"
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for SED, please visit: https://www.gnu.org/software/sed/manual/html_node/The-_0022s_0022-Command.html