$re = '/^(?<Lp>[^;]*);(?<Rachunek>[^;]*);(?<DataKsieg>[^;]*);(?<Kod>[^;]*);(?<Kwota>[^;]*);(?<Waluta>[^;]*);(?<Opis>.*);(?<DataWaluty>.*)$/i';
$str = '2;XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX;05.01.2016 00:00;911;7,47;PLN;911 Transakcja Collect; ID IPH: VVVVVVVVVVVVVV; z rach.: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA; od: BANK POCZTOWY S.A. w imieniu XXXXX XXX XXX _; tyt.: XX XX Km XX/XX VI Nc-e 1 XXX/13 XXXX KsP XXX/15 N a 30-12-2015 Na kwote 7 47 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA; TNR: xxxxxxxxxxxxx.xxxxxxx;05.01.16"';
preg_match($re, $str, $matches, PREG_OFFSET_CAPTURE, 0);
// Print the entire match result
var_dump($matches);
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for PHP, please visit: http://php.net/manual/en/ref.pcre.php