$re = '/^(.+)\s+-\s+(.+?) +[fF](t|eat(uring)?)?\.?([^([\])\n]+)(.+)?$/m';
$str = 'Carbin & Sirmark - Sorry featuring Sevener
Kristjan Cash Cash - Take Me Home Feat. Bebe Rexha (Revoke Remix)
Dj E-nergy C - 21 - My Super-hero track! feat Dj Ass-hole
Flight Facilities - Heart Attack Feat. Owl Eyes (Snakehips Remix)
Flight Facilities - Heart Attack Feat. Owl Eyes [Snake--hips Remix]
Fedde Le Grand - Cinematic
Fedde Le Grand Feat. Denny White - Cinematic
Artist - Name - Track Name feat someone
Artist Name - Track-Name feat someone
Dj E- nergy C -21 - My Super-hero track! feat Dj Ass-hole
Dj E-nergy C-21 - My Super-hero track!';
$subst = "$1 Feat.$5 - $2$6";
$result = preg_replace($re, $subst, $str);
echo "The result of the substitution is ".$result;
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for PHP, please visit: http://php.net/manual/en/ref.pcre.php