using System;
using System.Text.RegularExpressions;
public class Example
{
public static void Main()
{
string pattern = @"(?s)\B(\""\b(.*?)\b\""|\""\"")\B";
string substitution = @"\\q{$1}";
string input = @"This is my ""te
st"" case
with lines for ""tes""t""ing"" with regex
But as he said ""It could be an arbitray ammount of words""
and meet empty "" quotes as well
and not correct ""starting and ""ending quote""";
RegexOptions options = RegexOptions.Multiline;
Regex regex = new Regex(pattern, options);
string result = regex.Replace(input, substitution);
}
}
Please keep in mind that these code samples are automatically generated and are not guaranteed to work. If you find any syntax errors, feel free to submit a bug report. For a full regex reference for C#, please visit: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.text.regularexpressions.regex(v=vs.110).aspx